Шикарный панорамный вид !Стильные, уютные апартаменты в доме бизнес класса ЖК Сердце Ростова 2. Идеальная чистота и все что необходимо для комфортного проживания.Шикарный панорамный вид !Цена зависит от количества дней и количества проживающих , в выходные и праздники цена выше.Стильная, уютная квартира в доме бизнесс класса ЖК Сердце Ростова 2. Идеальная чистота и все что необходимо для комфортного проживания.Проживание с животными ЗАПРЕЩЕНО!!!Рядом находятся: Дон Экспо (выставочный центр Вертол Экспо)БЦ Аметист ,ТРК Горизонт ,аквапарк Н2о, ТРЦ РИО, площадь Ленина, Сити Галерея,Тороs, конгресс отель Дон Экспо центр, ИУБИП, SoftLine (учебный центр) недалеко РИИЖТ, ДГТУ.Залог 3 000 ₽
Скидки при длительном проживании.Сеть апартаментов Атмосфера предлагаютНовый домСвежий ремонтЕсть всё для комфортного пребыванияБронь 1000р (заселяем только с предоплатой)Залог 2000, возвращается при выездеЕсли вы съезжаете раньше, залоговая стоимость не возвращаетсяПри длительном пребывании возможны скидкиПравила проживания:Удостоверение личностиСоблюдать чистотуБережно относится к арендуемому имуществуСоблюдать тишину с 23:00 до 8:00Расчётный час 12:00, заезд с 14:00Выходя из квартиры закрывать краны и окна, выключать свет и электроприборыЗапрещено курить!!!Не сдаётся:Для мероприятий по часам, с животными, в состоянии алкогольного или наркотического опьяненияЗа нарушение правил Апартаментов штраф залоговая стоимость арендыВ случае повреждения, порчи, утраты имущества арендодателя, арендатор обязан возместить его полную стоимостьЗалог 2 000 ₽
Сдаю посуточно студию ,сутки 2000 руб+ залог 2000 руб. который возвращается при выезде! Цена также меняется от взовисимости дней проживания (от 10 дней),расчётный час с 12 часов,квартира уютная,чистая и очень тёплая,находится в новом 10 этажном доме,дом всегда под наблюдением консьержки! В квартире имеется все для проживания чистое постельное бельё, гель ,шампунь для душа,полотенца.Сплит,стир.машинка,утюг,телевизор Тв+wi-fi,посуда! Ж/д вокзал,центр находятся в 10 минутах езды,транспорт ходит во все направления! Курящих просим строго курить на балконе! Ждем вас к нам и вы будете довольны!Залог 2 000 ₽
2х комнатная квартира в новом доме.этажность: 21/24спальное место: двухспальная кровать, двухспальный диван.парковка: на территории дома.в шаговой доступности:КсК Экспресс, Ипподром, ЖД и Автовокзал, ВЦ ''Вертол-Экспо'', ТЦ ''РИО'', ТЦ ''Горизонт'', Гор Больница 1, ТЦ ''Вавилон'', кинотеатр ''Большой'', до Набережной - 3 ост., Продуктовые магазины 24, кафе, рестораны, банки.Стоимость за месяц аренды квартиры рассчитывается индивидуально.Квартира оборудована всей необходимой техникой и мебелью для -проживания:-плазменный телевизор-кондиционер-Стиральная машина-СВЧ печь. Духовка-Электрическая плита-Холодильник-WiFi-Бойлер-Постельное белье и полотенцаЗАПРЕЩЕНО:Проводить любые вечеринки!Курить!Предоставляем отчетные документы:-Договор-Кассовый чекДругие объекты в нашем профиле!ВНИМАНИЕ!Заселение только при предъявлении паспорта!Обязательное условие залог, на случай порчи имущества, курения в не отведенном месте, жалоб соседей на шум после 22-00 и потерю либо невозврат ключей.В качестве залога принимается 2000 руб.Залог 2 000 ₽
Бесконтактное круглосуточное заселение! Выдаются отчетные документы. Smile Apartments предлагает уютную квартиру с новым ремонтом в самом центре Западного микрорайонаВ шаговой доступности:Областная больница, Детская областная больницаГипермаркеты МАГНИТ, ЛЕНТА, МЕТРО, Окей, Касторама, ТРЦ ''Золотой Вавилон'',ТРЦ Талер, МеридианКинотеатр, аптеки, фитнесАвторынок ФОРТУНА, Институт МВД, ЮФУ, завод БалтикаУдобная транспортная развязкаВсе наши квартиры оснащены:Мультимедиа: Wi-Fi, ТелевидениеБытовая техника: Электрическая варочная поверхность, Холодильник, Чайник, Утюг, Телевизор, Фен, Стиральная машина, Микроволновая печь,КондиционерДополнительно: Полотенца, постельное бельё, гель для душа, мыло, тапочки, набор посуды, столовые приборы Удобства: Двуспальная кровать и Раскладной диван В наших квартирах не курятНе производим заселение лиц, не достигших 21 годаНе сдается под проведение вечеринокРазмещение с питомцами по согласованиюЗаселение производится при предъявлении документов, удостоверяющих личностьЗаезд с 14:00 выезд до 12:00Мы любим и ценим каждого гостя, обязательно учтём все Ваши пожелания, чтобы Вы остались довольны и с радостью возвращались к намЗалог 1 000 ₽
Элитная квартира на верхнем этаже с просторной лоджией и видом на центр Ростова. Я постаралась предусмотреть все детали, чтобы гости могли себя чувствовать как дома. И конечно дорогое и качественное постельное белье, для комфортного отдыха)Залог 2 000 ₽
100% гарантия заселения!!! У нас Вы найдете всё что нужно для комфортного проживания по доступным ценам. Квартира оснащена: - Кроватью 160х200 - Постельным бельем - Полотенцами - Телевизором со смарт-ТВ - WiFi - Гигиеническими принадлежностями (шампунями, гелями, зубными наборами, мылом) Квартира расположена в центре города в ЖК Рубине, в доме на первом этаже магазин Магнит. Поблизости множество ресторанов и кафе. В пешей доступности театральная площадь. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ При заселении необходим гостю предоставить паспорт для составления электронного Договора посуточного найма квартиры!Залог 2 000 ₽
Сдам однокомнатную квартиру посуточно в историческом центре города. Ул. Социалистическая/Петровская. В шаговой доступности пляжи, набережная, кафе, рестораны. До центрального парка 1 минута пешком. Отличная транспортная развязка.Квартира после ремонта, вся новая мебель, техника,высокоскоростной интернет:wi-fi... Автономное отопление. Фото соответствует. Окончательная стоимость зависит от сезона, выходных, праздничных дней, кол-ва проживаемых дней, кол-ва человек. СОБСТВЕННИК!!!
Апартаменты Альянс - работаем официально с 2005г. !30 собственных квартир посуточно в центре Ростова!Рейтинг на Booking - 9, 8Суперхозяин на Airbnb1-комнатная студия по оригинальному дизайн-проекту.этажность: 9/9Современный дом с охраной.Общая площадь 48 кв. м.Красивый вид из окна.Многоуровневый паркинг в десяти минутах пешком от дома + свободная парковка прямо возле подъездаСпальное место: двуспальная кровать 160х200 смОборудованная кухня, СВЧ, электрочайник, посуда, плита, холодильник.Сплит-система, LCD тв 101 смWI FI 100 мб/секСвежее постельное белье (белый гостиничный сатин ) + комплект полотенец. Все стирается в профессиональной прачечной.Уборка в соответствии с самыми высокими стандартами.Квартира рассчитана на двух гостей._________________________________________________ _____Цена зависит от конкретных дат и срока проживания._________________________________________________ _____Белые отчетные документы:- договор, счет, кассовый чек ( в соответствии с ФЗ-54, с QR-кодом)- возможен безналичный расчет- пакет документов для военнослужащих- регистрация иностранных граждан и визовая поддержка- подтверждение о проживании при запросеЛегальность документов можно проверить на сайте налоговой службы._________________________________________________ _____В наших квартирах не курят!Мы не сдаем квартиры для вечеринок и по часам.Расчетный час 12. 00.При заезде Вам нужно предъявить паспорт для заключения договора.Депозит за ключи 2000 рублей, возвращается при выезде._________________________________________________ ______Ну и еще.Мы прекрасно понимаем, как много здесь объявлений, когда написано одно, а приезжаешь - и видишь совсем другое. И насколько важно, чтобы все договоренности и обещания соблюдались.Если вы забронируете квартиру, то мы ее НЕ сдадим другим гостям.Мы будем ждать вас, даже если будут пробки, рейс задержат и вы приедете глубокой ночью.Мы гарантируем, что Вы получите хорошую, ухоженную квартиру, в которой все будет работать, не будет табачного запаха, со свежим бельем, полотенцами, интернетом и предоставим Вам ''белые'' документы о проживании.Будем рады, если Вы выберете нас!Залог 2 000 ₽
Сдам новую комфортную квартиру в центре городаРайон завода Красный котельщик, открытый спортивный бассейн Дельфин, ДК Фестивальный, 7-я городская больница. Рядом 5ка, магнит, салон красоты,остановки общественного транспорта. В шаговой доступности Парк Горького, МФЦ.По запросу договор, наличная и безналичная оплата, чек с qr-кодом.Удобства: кровать с новым ортопедическим матрасом, диван-кровать, полотенца, машинка автомат, микроволновка, чайник, фен, утюг, Smart-тв, Wi-Fi, посуда необходимая для приготовления и приема пищи, бесплатная парковка под домом, детская площадка во дворе.Правила: Заселение с 14 ч, выезд до 12 ч. В квартире строго ЗАПРЕЩЕНО курить, шуметь, устраивать вечеринки, приводить гостей!!Гостиничные услуги не предоставляю.Возвратный денежный залог, при себе иметь паспорт.Звоните с 9:00 до 20:00Залог 2 500 ₽
Бесконтактное круглосуточное заселение! Выдаются отчетные документы. Smile Apartments предлагает уютную студию с новым ремонтом в скандинавском стиле в самом центре города. В шаговой доступности:Магазины, ТРЦ РИО, ТРЦ Горизонт, аквапарк, кинотеатр, кафе, рестораныПарк им. Максима Горького, парк Островского, Театральная площадь, Краеведческий музей и многое другоеЦГБ, ОКДЦ, ДГТУ, РИНХ, РАНХиГС, Публичная Библиотека, Ростовский ипподром Удобная транспортная развязка во все направленияВсе наши квартиры оснащены:Мультимедиа: Wi-Fi, ТелевидениеБытовая техника: Электрическая варочная поверхность, Духовой шкаф, Холодильник, Чайник, Утюг, Телевизор, Фен, Стиральная машина, Микроволновая печь, Водонагреватель, КондиционерДополнительно: Полотенца, постельное бельё, гель для душа, мыло, тапочки, набор посуды, столовые приборы Удобства: Двуспальная кровать и Раскладной диванВ наших квартирах не курятНе производим заселение лиц, не достигших 21 годаНе сдается под проведение вечеринокРазмещение с питомцами по согласованиюЗаселение производится при предъявлении документов, удостоверяющих личностьЗаезд с 14:00 выезд до 12:00Мы любим и ценим каждого гостя, обязательно учтём все Ваши пожелания, чтобы Вы остались довольны и с радостью возвращались к намЗалог 2 000 ₽
Октябрьский район, Центральная городская больница (ЦГБ)
Ростов-на-Дону
Бесконтактное круглосуточное заселение! Выдаются отчетные документы. Smile Apartments предлагает светлую и уютную квартиру с балконом в самом центре города.Рядом находятся:Магазины, ТРЦ РИО, ТРЦ Горизонт , кафе, рестораны, аквапарк, кинотеатрыЦГБ, ОКДЦ, ДГТУ, РИНХ, РАНХиГС, Публичная Библиотека, Ростовский ипподром Парк им. Максима Горького, парк Островского, Театральная площадь, Краеведческий музей и другие достопримечательности города в шаговой доступностиУдобная транспортная развязка во все направления города. Все наши квартиры оснащены:Мультимедиа: Wi-Fi, ТелевидениеБытовая техника: Газовая варочная поверхность, Холодильник, Чайник, Утюг, Телевизор, Фен, Микроволновая печь, КондиционерДополнительно: Полотенца, постельное бельё, гель для душа, мыло, тапочки, набор посуды, столовые приборы Удобства: Двуспальная кровать и Раскладной диван В наших квартирах не курятНе производим заселение лиц, не достигших 21 года Не сдается под проведение вечеринокРазмещение с питомцами по согласованиюЗаселение производится при предъявлении документов, удостоверяющих личностьЗаезд с 14:00 выезд до 12:00Мы любим и ценим каждого гостя, обязательно учтём все Ваши пожелания, чтобы Вы остались довольны и с радостью возвращались к намЗалог 3 000 ₽
Командировка? Мы выдадим ''белые'' документы : счет, кассовый чек (в соответствии с ФЗ-54, со штрих кодом), договор. Подтверждение о проживании при запросе. Безналичный расчет, в т. ч. и от юр. лиц. Пакет ''белых'' документов по форме для военнослужащих и сотрудников госструктур, проходящих любую проверку и с подтверждением, в случае запроса.Квартира полностью соответствует фото. Для Вашего удобства у нас организовано бесконтактное заселение круглосуточно Добро пожаловать в нашу чудесную квартиру для Вашего семейного отдыха!Цена зависит от срока найма и сезонности На короткий срок уточняйте Новый дом, центр города на Большой Садовой рядом ЦУМ, Парк М.Горького, речной Вокзал, Набережная реки Дон, Собор Рождества Богородицы, легендарный Центральный Рынок. Этажность 11/18, кровать двуспальная 160х200, диван двуспальный (разбирается), сплит-система, стиральная машина. На первом этаже дома супермаркет ''Магнит'' ,автостоянка, в 10 минутах ходьбы ЖД и Автовокзал, множество кафе и магазинов.Залог 1 000 ₽
Сдаю новую Двух комнатную квартиру в новом доме рядом с трассой М-4. Вблизи дома имеется охраняемая парковка (100 руб./сут.)Ремонт, мебель, техника - всё новое! Мы внимательно следим за чистотой, проводим тщательную уборку перед заездом каждого гостя. Эта 2-х комнатная квартира oснaщенa вcем, чтo может пoтpебовaться, кaк на корoткий, так и нa болеe длитeльный cpок пребывания:высокоскоростной интернет (до 100 Мбит/сек), wi-fiТVдве сплит-системыпостельно-банные принадлежноституалетно-косметические принадлежностифен, утюг, гладильная доска, сушка для бельястиральная машина и порошок, а также прочие мелочи для комфортного проживания, как дома,холодильник, микроволновая печьполный набор посудыВ Вашем распоряжении двуспальная кровать с матрасом Аскона, два раскладных дивана.ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ГОСТЕЙ:-заселение производится по паспорту и депозит - 2000 руб, который возвращается после осмотра квартиры при убытии-заезд с 14-00, выезд до 12-00. Возможны ранние и поздние заезды, которые заранее обсуждаются. В квартире запрещено курить!Квартира не предоставляется для вечеринок. Цена аренды квартиры может меняться в зависимости от времени заселения, срока бронирования и количества гостей.Залог 3 000 ₽
Бесконтактное круглосуточное заселение! Выдаются отчетные документы. Smile Apartments предлагает уютную 2х комнатную квартиру с хорошей мебелью в самом центре городаРядом находятся: Магазины, кафе, рестораны, Бизнес-центры Пapк Peвoлюции, Teатр им. Горького, ДГТУ, ВУЗыВсе наши квартиры оснащены:Мультимедиа: Wi-Fi, ТелевидениеБытовая техника: Газовая варочная поверхность, Духовой шкаф, Холодильник, Чайник, Утюг, Телевизор, Фен, Стиральная машина, Микроволновая печь, КондиционерДополнительно: Полотенца, постельное бельё, гель для душа, мыло, тапочки, набор посуды, столовые приборы Удобства: Двуспальная кровать и Раскладной диван В наших квартирах не курятНе производим заселение лиц, не достигших 21 годаНе сдается под проведение вечеринокРазмещение с питомцами по согласованиюЗаселение производится при предъявлении документов, удостоверяющих личностьЗаезд с 14:00 выезд до 12:00Мы любим и ценим каждого гостя, обязательно учтём все Ваши пожелания, чтобы Вы остались довольны и с радостью возвращались к намЗалог 2 000 ₽
Бесконтактное круглосуточное заселение! Выдаются отчетные документы. Smile Apartments предлагает светлую, уютную квартиру в новом доме в самом центре города. Вся инфраструктура рядом:Магазины, аптеки, кафе, рестораны, пицца, суши World Class, Киноцентр Большой, массажный салонВсе Достопримечательности города в шаговой доступностиВсе наши квартиры оснащены:Мультимедиа: Wi-Fi, ТелевидениеБытовая техника: Электрическая варочная поверхность, Духовой шкаф, Холодильник, Чайник, Утюг, Телевизор, Фен, Стиральная машина, Микроволновая печь, Водонагреватель, КондиционерДополнительно: Полотенца, постельное бельё, гель для душа, мыло, тапочки, набор посуды, столовые приборы Удобства: Двуспальная кровать и Раскладной диванВ наших квартирах не курятНе производим заселение лиц, не достигших 21 годаНе сдается под проведение вечеринокРазмещение с питомцами по согласованиюЗаселение производится при предъявлении документов, удостоверяющих личностьЗаезд с 14:00 выезд до 12:00Мы любим и ценим каждого гостя, обязательно учтём все Ваши пожелания, чтобы Вы остались довольны и с радостью возвращались к намЗалог 2 000 ₽
Бесконтактное круглосуточное заселение! Выдаются отчетные документы. Smile Apartments предлагает просторную квартиру с лоджией в красивом и современном доме ЖК Английский кварталРядом:Областная больница, Детская обл. больницаГипермаркеты МАГНИТ, ЛЕНТА, МЕТРО, Окей, Касторама, ТРЦ ''Золотой Вавилон'',ТРЦ Талер, МеридианКинотеатр, аптеки, фитнесАвторынок ФОРТУНА, Институт МВД, ЮФУ, завод БалтикаУдобная транспортная развязкаВсе наши квартиры оснащены:Мультимедиа: Wi-Fi, ТелевидениеБытовая техника: Электрическая варочная поверхность, Холодильник, Чайник, Утюг, Телевизор, Фен, Стиральная машина, Микроволновая печь, КондиционерДополнительно: Полотенца, постельное бельё, гель для душа, мыло, тапочки, набор посуды, столовые приборы Удобства: Двуспальная кровать и Два Раскладных дивана В наших квартирах не курятНе производим заселение лиц, не достигших 21 годаНе сдается под проведение вечеринокРазмещение с питомцами по согласованиюЗаселение производится при предъявлении документов, удостоверяющих личностьЗаезд с 14:00 выезд до 12:00Мы любим и ценим каждого гостя, обязательно учтём все Ваши пожелания, чтобы Вы остались довольны и с радостью возвращались к намЗалог 1 000 ₽
Сдаётся двухкомнатная квартира в ЖК Белый Ангел. В квартире имеется всё необходимое для отдыха с семьёй. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ При заселении необходим гостю предоставить паспорт для составления электронного Договора посуточного найма квартиры!Залог 2 000 ₽
Сдаётся уютная 1к квартираПосле ремонта.В районе Дворца Спорта. Отчётные документыПредоставляются. В квартире есть всё для комфортного отдыха:Кровать 200*120Диван-кровать 190*130Диван-кровать 200*140сплит-система, Дополнительный электро-обогреватель,WI-FI,кабельноетелевидение,Утюг,Гладильная доска,Сушилка,Фен,всегда СВЕЖЕЕпостельное бельёИ полотенца. Работаем только с трезвыми гостями возраст 21+Залог 1 500 ₽
ЗВОНИТЕ! ВСЕГДА СВОБОДНА ЭТА ИЛИ СОСЕДНИЕ КВАРТИРЫ В ЭТОМ ДОМЕ.Большая, светлая, тёплая квартира 40м2 вместимостью до 4х человек. Новый ремонт, в квартире ранее никто не жил. Квартира тихая. Квартира находится в новом, безопасном ЖК бесплатная парковка на закрытой территории охрана, домофон, консьержУсловия:-Большая кровать 160*200, ортопедический матрас Askona-Диван двухспальный-Чистое постельное белье, полотенца, средства гигиены (зубные принадлежности, тапочки)-Холодильник, плита, микроволновка, чайник, фильтр, посуда и др.-Стиральная машина, утюг с гладильной доской, сушилка, фен и др.-Гардеробная-TV, Wi-fiПравила проживания: Стандартное время заезда 14-00, выезда в 12-00. Если есть возможность-идём вам навстречу и изменяем время заезда/выезда, по согласованию. Для регистрации заезда понадобятся паспортные данные, заключается договор. Страховой депозит 2000 рублей (возвратный)ВАЖНО: при заезде обязательно подписание Договора и внесение залога, который подразумевает взаимное уважение гостя и хозяина квартиры, следовательно бережное отношение к имуществу. Залог возвращается по договору, в полном объёме, после выезда и последующего клининга квартиры, если правила были соблюдены и имущество не испорчено. Благодарим за понимание :)Запрещено:КУРЕНИЕ, электр сигареты, кальян и т.п.Размещение с животными Проведение мероприятий и вечеринокПредоставляем: Отчетные документы с QR кодом, по требованию. Профессиональный клининг.Расположение: В пределах 15 минут Военный госпиталь, Военный аэродром, военные части 32982 МО РФ, 2198 МО РФ Хорошая транспортная развязка в любую точку города и быстрый выезд на трассу М-4, Аэропорт 5-10 минут пешком до супермаркетов, рынка, сквера, парка 25 минут на транспорте до центра города, авто- и ж/д вокзалов На территории ЖК есть всё для активного отдыха, мангальные зоны, детские и спорт площадки.Залог 2 000 ₽
В ГОСТИНИЦЕ ЖЕМЧУЖИНА, расположенном в г. Семикаракорске, сдаются гocтиничныe нoмeрa, в каждом из которых оборудованы свой личный туалет и душевая, теплый пол, есть общая кухня, при гостинице имеются двор, со всеми удобствами для отдыха (мангал, столы, стулья и т.д), парковка, в номерах красиво, чиcтo и уютно.СТОИМОСТЬ ГОСТИНИЧНЫХ НОМЕРОВ НА СУТКИ (возможна и помесячная сдача со скидкой):- 1000 руб. двухместный номер с одной двуспальной кроватью или с двумя отдельными кроватями.В гостиничных номерах ГАРАНТИРУЕТСЯ:- наличие кровати, кресла, стола, вешалки, телевизора,- ежедневная влажная уборка,- ежедневная смена постельного белья,- общая оборудованная кухня для приготовления пищи (чайник, холодильник, плита и т.д.),- ванные принадлежности (полотенце, тапочки, средства для купания).
Октябрьский район, Центральная городская больница (ЦГБ)
Ростов-на-Дону
Командирoвка? Мы выдaдим ''белые'' документы : cчет, кaсcoвый чек (в cooтвeтcтвии c ФЗ-54, co штpиx кодом), договop. Подтвeрждениe o проживaнии пpи зaпpocе. Безналичный рacчeт, в т. ч. и oт юp. лиц. Пaкeт ''белых'' документов пo фоpме для вoeннoслужaщиx и сотрудников гocструктуp, пpoxoдящиx любую прoвeрку и с пoдтверждением, в случае запроса.Квартира полностью соответствует фото. Для Вашего удобства у нас организовано бесконтактное заселение круглосуточно Добро пожаловать в нашу чудесную квартиру для Вашего семейного отдыха!Ждём вас в гости за комфортным отдыхом!Внимание!!! Базовая стоимость подразумевает проживание 2 человек и 1 двуспальный комплект. Предоставление всем отдельных спальных мест необходимо обговаривать и доплачивать за дополнительные комплекты.Правила проживания: заселение с 13:00 выезд до 12:00, при необходимости, можно продлить за дополнительную плату, при наличии возможности страховой залог 1000 руб, возвращается в течении 12 часов после выезда при отсутствии претензий при себе иметь паспорт Интерьер: Двуспальная кровать , диван двуспальный (квартира может принять 4 человек, размещение 2+2), постельное бельё, комплект полотенец, телевизор LCD 40'', wi-fi.Залог 1 000 ₽
НОВАЯ КВАРТИРА. НОВЫЙ ДОМ.ЦЕНТР. Квартира ДЛЯ НЕКУРЯЩИХ !Ремонт май 2022 года. 10 минут ДО НАБЕРЕЖНОЙ пешком (проверено). В доме находится аптека, красное белое, пятёрочка! Жд вокзал в 3 минутах. М4 в 3 минутах.ЦЕНА УКАЗАНА ЗА 2 челЗалог 2 000 ₽
